Dembe, aku mempercayai Raymond. Sungguh.
Dia dan aku bersama selama 1 dekade. Tapi apa yang terjadi?
Aku bangun pagi ini, membuat espresso, membuka kertas ...
Ini di bawah kontrol.
Kami memiliki ratusan juta dolar
diinvestasikan ke Reddington.
Yang selalu kembali keuntungan yang bagus.
Bos mu sedang mencari hukuman mati.
Apa yang terjadi jika ia memotong kesepakatan?
Apakah Kau percaya bahwa Raymond akan memotong kesepakatan dengan FBI?
Mitra ku melakukannya.
Carlo Androssani berpikir kita harus memutuskan hubungan dengan Reddington,
melindungi diri dari salah satu, eh, kejatuhan.
Apakah itu ancaman?
Dia menyerukan suara.
Dapat Raymond mengandalkan dukungan Anda?
Aku adalah list masalah nya.
Apakah dia punya suara mu?
Iya.
Tapi Kau mempersiapkan diri untuk perang.
Carlo dan yang lainnya keluar demi darah.
Hei!
Halo sayang!senang melihat mu ...
Aku merindukanmu sepanjang hari. Mari kita pergi melihat Ibu.
Oh, Anak-anak, itu berbau enak, apapun itu
Apakah clark sudah kesini?!
Daisy, diam!
Hei, saya menemukan bahwa Slovenia anggur Kau mau ... Rebula ini.
A-Aku harus pergi
sampai, eh, yang Crestview, eh, anggur untuk menemukan ...
Sebelum?
Cyn? Ya Tuhan. Cyn, kau bisa mendengarku?
Cynthi ... Tolong, Sayang! Buka matamu!
Buka ...
♪
Aah!
BY:Netslayer70...
HAKIM WILKINS: Kasus ini ditandai (B) pendengaran 12.
Terdakwa menantang konstitusionalitas
dari pencarian yang menyebabkan penemuan
dari terdaftar, senjata api dirusak
disita dari tangannya. Apakah itu benar, Mr. Reddington?
Ya, Yang Mulia, dengan alasan bahwa pencarian itu tidak masuk akal
dan karena itu melanggar Amandemen Keempat.
Jadi Anda sudah familiar dengan Perubahan Keempat yurisprudensi?
Salah satu Amandemen favorit saya. Tiga besar. Mungkin lima.
Jangan ragu untuk membuat cahaya, Mr. Reddington,
tapi ini adalah bisnis yang serius.
Jika Anda kehilangan dan saya membiarkan pistol yang
untuk diterima menjadi bukti terhadap Anda,
Pemerintah akan mempertimbangkan bahwa
melanggar perjanjian kekebalan Anda.
Dan tanpa kekebalan,
Anda akan menghadapi beberapa pelanggaran modal.
Yang Mulia, tolong.
Saya gelisah seperti itu,
dan Anda tidak membantu masalah ini.
Saya ingin Anda untuk menyewa seorang pengacara.
Dan saya menghargai perhatian Anda.
Ini kewajiban saya untuk membiarkan Anda tahu apa yang Anda hadapi.
Sebuah gerakan untuk menekan melibatkan analisis hukum yang rumit,
salah satu yang harus dilakukan oleh seseorang dengan pendidikan hukum.
- Yang saya miliki. - Anda harus menjelaskan itu.
Kami berdua profesional hukum.
bisnis Anda adalah untuk menerapkan hukum. Saya adalah untuk memecahkannya.
Anda mempelajari profesi Anda.
Mengapa Anda akan menganggap saya tidak?
Jadi Anda akrab dengan standar hukum saya akan menggunakan
untuk mengevaluasi pencarian Petugas Baldwin?
Jika Anda mengacu pada standar yang wajar-kecurigaan
sebagai diartikulasikan oleh Hakim Warren di Terry v. Ohio, saya.
Cukup adil, Mr. Reddington.
Meskipun mungkin benar menjadi pemakaman Anda, mari kita lanjutkan.
P-Permintaan maaf, Yang Mulia.
Jika saya bisa meminta singkat reses.
Oh, ini dia.
Maaf. Apakah Anda mengatakan sesuatu?
Biar kutebak. jas Anda tidak cukup ditekan sesuai dengan keinginan Anda.
Atau apakah Anda lebih suka air mineral bukan masih?
Michael, benarkah. Proses ini cukup brutal.
Aku melakukan yang terbaik meskipun aku memiliki perasaan tentang Anda.
Anda setidaknya bisa membuat upaya untuk menjadi sipil.
HAKIM WILKINS: Ditolak. Saya tidak melihat alasan untuk istirahat ini awal,
kecuali itu semacam darurat.
Itu dia. Aku harus bertemu dengan FBI
tentang kasus sensitif terhadap waktu.
Perjanjian kekebalan saya mungkin dalam bahaya,
tapi sementara itu tetap utuh,
Aku berniat untuk hidup sampai kewajibannya.
Kau tidak bisa hanya menghentikan sementara proses hukum untuk memberikan Aku sebuah kasus.
- Aku memiliki sebuah situasi. - Hakim sangat marah!
Sejak kata yang ku tangkap Aku memukul pers,
asosiasi tertentu mencari untuk menendang ku ke pinggir jalan.
Aku tahu kau punya banyak musuh di luar sana,
tapi sekarang musuh terbesar Anda adalah di ruang sidang itu.
Harris Van Ness.
Bagaimana jika Anda kehilangan pendengaran ini
dan mereka membuang kekebalan mu ...
Apakah kau tahu siapa yang aku bicarakan? Harris Van Ness?
Miliarder ... besar dalam kargo,
tewas dalam kebakaran pekan lalu. Van Ness dibunuh
karena afiliasi bisnisnya dengan saya.
Anda paranoid. Itu adalah sebuah kecelakaan.
Tidak ada kecelakaan di sekitar ku.
Tidak kecuali mereka sengaja.
♪
LIZ: Reddington mengklaim ledakan
itu ditargetkan kepda Van Ness
karena dia mendukung Reddington
- dalam urusan bisnis yang sedang berlangsung. - Bisnis apa?
Van Ness adalah salah satu dari sekelompok rekan,
beberapa di antaranya ingin memutuskan hubungan dengan Reddington karena penangkapannya.
Sebuah satu-Percenters akan terlempar karena
di liga dengan Reddington, dan sekarang dia ingin kita untuk menemukan pembunuhnya?
Dan Reddington tidak tahu siapa yang melakukannya?
Dia punya banyak musuh yang ingin sepotong kerajaannya.
Beruntung baginya, dia punya FBI untuk melindunginya.
Adapun melindungi Reddington, dia adalah C.I. kami
Haruskah ia pernah keluar dari penjara,
kita akan ingin dia menjadi sekuat mungkin.
Mari kita mulai dengan keluarga. Dugaan ku adalah seorang dari kekayaan nya
akan banyak orang yang keluar dari kayu itu.
Berapa banyak orang diberi pemberitahuan?
32. Mr Van Ness memiliki banyak warisan.
Kami memahami bahwa membaca dapat menjadi emosional.
Kami akan melakukan apa yang kami bisa untuk menghormati itu.
Maafkan aku. Siapa namamu?
Kami mungkin memiliki beberapa pertanyaan setelah kami berbicara dengan keluarganya.
Aku tidak tahu mengapa Kau akan memiliki pertanyaan.
Kertas mengatakan itu adalah kecelakaan.
Mereka adalah orang yang baik.
Kau ingin menghormati mereka? Biarkan mereka berduka cita dengan damai.
"$ 10 juta masing-masing untuk Human Rights Watch,
NAACP, dan Brown University.
Sisa estet ku
Aku serahkan kepada anak ku, Timothy Peterson."
Ku piki Van Ness tidak memiliki anak.
Eh, ternyata juga tidak ada orang lain.
Harris ingin surat ini dibaca bersama dengan kehendak-Nya.
"Timothy, maafkan aku.
Aku mencintai ibumu,
tapi aku tidak memiliki keberanian untuk tinggal bersamanya.
Aku tahu ini adalah cara yang canggung
untuk memperkenalkan mu kepada keluarga mu,
tapi itu satu-satunya cara yang aku tahu bagaimana untuk menebus kesalahan.
Ambil hasil kerja ku dan lakukanlah hal-hal besar.
Sala cinta, Ayahmu."
♪
Ah!
Pandangan yang amat menyenangkan.
Temanku.
Syukurlah untuk pendeta penjara.
Dia bilang kau menunjuk ku untuk memberikan saran spiritual.
Oh, itu memiliki manfaat ganda
mendapatkan mu di sini dan juga menjadi benar.
Van Ness sudah mati.
Tanpa dia, saya tidak memiliki suara
untuk mencegah Androssani dari memotong ku.
Aku ingin kau meyakinkan Androssani.
Alasan dengan dia.
Dan jika itu tidak berhasil, bunuh dia.
Yang seharus nya membuat takut satu atau dua suara.
Lalu apa?
Kita lihat saja nanti.
Dan kemudian apa?
Kau tahu aku tidak benar-benar meminta mu disini
untuk memberi saya saran spiritual, kan?
Aku akan memberikan beberapa pula.
Jujur.
Saya membutuhkan suara itu.
Katakan Elizabeth yang sebenarnya.
Semuanya bertumpu pada ini.
Uang bertumpu pada ini. Kekuasaan.
Bukan ketenangan pikiran.
Sesuatu harus dilakukan.
Ini. Kau berjuang untuk kebebasan mu.
Setiap hari aku berdoa agar kau mendapatkannya.
Untuk saat ini, kau harus meninggalkan sisanya kepada nasib.
Aku membuat nasib ku sendiri.
Bukan dari sini.
Aku meminta mu untuk melakukan hal ini.
Dan aku mencoba untuk menyelamatkan jiwa Mu.
Terapis: Eh, ada tanda-tanda.
Ketidakmampuan untuk mengingat preposisi
adalah gejala umum dari aphasia.
Direkomendasikan terapi termasuk permainan kata, pengulangan hafalan,
uh, baik sendiri atau dalam individual,
- satu-satu, atau format kelompok-terapi. - Dibawah. Atas. Berikut.
Yang penting adalah untuk memulai awal.
- Untuk. Sampai. Meskipun. - Tanpa.
"Quetzals."
Itu adalah burung nasional Guatemala
dan, ganjil, salah satu unit moneter.
- Senang mendengarnya. - Tidak, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Tidak tidak. Jika kau menempatkan Q dan S pada skor tiga kata,
itu senilai lebih dari 300 poin.
Apakah Kau mengetahui tentang Timothy Peterson?
Benar. Kerja.
ARAM: Sampai dengan pembacaan surat wasiat ayahnya,
Tim Peterson adalah orang 511th-terkaya di Amerika
dan, aku cukup yakin, satu-satunya miliarder
bekerja di gang bowling dan tinggal di sebuah trailer taman.
Sepertinya bahwa apel jatuh beberapa, eh, tahun cahaya dari pohon.
Oh, yang meletakkan sedikit.
nilai kredit nya adalah 580, dia $ 62.000 dalam utang, dan ...
ia telah mendapat catatan kriminal.
COOPER: Tiket yang belum dibayar ngebut, keracunan publik,
perkelahian di bar yang mendapat dia dijebloskan ke penjara selama seminggu.
Sepertinya lebih seperti pemalas dibanding kan pembunuh.
warisannya datang sebagai kejutan lengkap.
Lalu apa motivasi yang akan dia memiliki
untuk membunuh ayahnya jika ia tidak tahu tentang hal itu?
Nah, katakanlah dia tidak tahu.
Bagaimana anak-anak yang tinggal di sebuah trailer taman di luar Arlington
menghubungkan dengan cara apapun untuk Mr. Reddington?
Dan jika dia tidak, mengapa kita berada pada kasus ini?
Karena sesuatu yang tidak beres, dan saya ingin tahu mengapa.
Navabi, orang-orang di posting-nya,
Aku ingin tahu segala sesuatu tentang mereka.
Ressler, Keen, bicaralah dengan Peterson.
Cari tahu apa yang ia tahu tentang ayahnya dan ketika ia tahu itu.
Yah, itu tidak butuh waktu lama untuk menghabiskan uang orang tua itu.
Yakin mengalahkan taman trailer.
Aku pernah ke bagian wake Irlandia, tapi ini konyol.
Benci untuk mengganggu Miller Time, tapi di mana Tim Peterson berada?
Hei, Tim! sembunyikan uang mu!
IRS sudah ada di sini.
Tim Peterson. Agen Ressler, Keen. FBI.
FBI? Jangan khawatir. Suite hotel dibeli dan dibayar.
Kami hanya punya beberapa pertanyaan seputar kematian ayahmu.
Kau dan aku keduanya.
Kapan terakhir kali Anda berbicara dengan dia?
Sejauh yang aku ingat, aku tidak pernah berbicara dengannya.
Aku bahkan tidak tahu dia adalah ayah ku sampai pengacara yang memanggil,
mengatakan kepada ku untuk datang ke pembacaan kehendak.
Pertanyaan apa yang kau miliki?
Mengapa ia tidak berhubungan dengan saya ketika dia masih hidup?
Apa yang membuat dia ingin mengenal ku?
Dan yang paling penting, kenapa dia meninggalkan aku semua ini?
Kau tampaknya tidak terlalu kecewa tentang dia sekarat.
Ini hanya DNA. Seperti yang ku katakan, Aku tidak pernah bertemu dengan pria itu.
Tim, siapa yang datang terlambat?
Hei, putri.
Ini adalah teman-teman baru ku dari FBI.
Hi, teman-teman baru dari FBI.
Aku Deidre. Aku Tim ...
Dia bintang jatuh ku.
Aww.
♪
Bisakah aku mengambil minuman untuk mu? Apa yang kau suka?
Jawaban untuk beberapa pertanyaan.
Aku bersumpah untuk mengatakan kebenaran, seluruh kebenaran,
dan hanya kebenaran demi Tuhan.
Kami bertemu di tempat bowling.
Hanya butuh tiga frame
untuk mendapatkan sepatunya terjebak dalam bola kembali.
Aku harus menekan sedikit "bantuan" tombol,
dan ia datang dan mendapat sepatu ku kembali.
Tapi aku akan terkutuk jika dia tidak mencuri hati ku dalam proses.
Aku mengajar kelas dua di Bedford.
Tebak Aku suka berada di sekitar penyebab anak-anak' Saya berasal dari keluarga besar.
Melihat karena dia tidak tahu banyak tentang nya, aku mendorong dia.
Aku mendapat sertifikat kelahiran ku, menemukan ibuku telah meninggal.
Dia pindah ke California setelah dia memiliki ku,
menikah, memiliki anak lain.
Deidre memegang tangan ku, aku mengangkat telepon ...
Hal berikutnya, aku punya kakak.
Aku selalu berpikir aku adalah anak tunggal.
Ketika Ibu berlalu, aku tidak punya siapa-siapa tapi Marcus.
Dan ketika kita mendengar bahwa Helen punya saudara,
Aku tidak tahu harus berpikir apa.
Kami terbang di seluruh negeri untuk bertemu dengannya.
Dan aku memberinya pelukan.
Mungkin berbicara sekali sehari di telepon sekarang.
Eh, ketika Tim menelepon untuk memberitahu ku
siapa ayahnya dan apa yang terjadi ...
Kami sangat senang untuknya. Bagaimana bisa Anda tidak?
Tapi aku senang aku punya saudara.
Itu yang penting bagi ku.
Mr. Reddington. istirahat itu sama sekali tidak singkat.
ada penundaan lebih lanjut?
Atau mungkin kita akhirnya mendapatkan acara ini di jalan?
Aku selesai melayani kepentingan publik untuk saat ini, Yang Mulia.
Jadi, ya, Pemerintah mungkin sekali lagi
pergi tentang bisnis mencoba untuk mengeksekusi ku.
Hebat. Mr Sima?
Pak, tolong sebutkan nama Anda untuk catatan.
Petugas Michael Baldwin. Melindungi 21.561.
Saya seorang petugas patroli dengan 27 kantor polisi.
Pada hari tersebut, tanggal 16 bulan ini,
kau sebenarnya berpatroli
- dalam 27 Precinct? - Iya.
Apakah Anda membuat penangkapan sore itu?
Satu. Saya menangkap seorang pria yang ada, dalam setelan biru tua.
Semoga catatan mencerminkan saksi telah mengidentifikasi terdakwa.
- Eh, k-keberatan. - Grounds?
Itu tidak sepenuhnya benar, Yang Mulia.
Gugatan sebenarnya adalah sutra Prunelle ...
biru dengan overlay halus merah.
Jadi dalam cahaya yang tepat, ia pergi cukup plum.
Ditolak. Jadi tercermin.
SIMA: Petugas Baldwin,
bagaimana Anda datang untuk menangkap terdakwa?
Saya menerima radio lari dari seorang pria dengan pistol di Barat 4th Street
dekat sekitar Merah Brau Tavern.
Dispatch dijelaskan individu
sebagai pria kulit putih, 50-an, di setelan cokelat dan topi.
Aku mendekati lokasi dengan berjalan kaki di mana saya mengamati
terdakwa berdiri di keranjang pretzel
dalam percakapan dengan vendor.
Apa yang menarik perhatian Anda untuk terdakwa?
Ini adalah satu-satunya baju di daerah mengenakan topi fedora-gaya.
Begitu. Dan apakah Anda menangkap terdakwa pada saat itu?
Tidak pak. Aku mendekati Mr. Reddington
dalam upaya untuk menilai situasi.
Saya meminta ID, dan dia memberi saya SIM palsu dan nama.
Apa yang ia katakan?
Sebuah tirai kamar mandi salesman bernama George Murphy.
Bagaimana tampaknya?
Gugup. matanya jelalatan.
Aku punya perasaan bahwa ia mungkin menjadi mengelak.
Pada satu titik, ia berbalik dan memandang ke arah kedai,
yang saya ditafsirkan sikap sembunyi-sembunyi ...
Sembunyi? apakah itu?
Anda akan mendapatkan giliran Anda, Mr. Reddington.
Saya memintanya untuk berbalik, dan ia menolak ...
membuat lelucon tentang hal itu tidak menjadi sisi baik nya.
Saat itulah aku melihat tonjolan di jaketnya, di pinggang nya.
- Keberatan. - Y-Yang Mulia.
Tidak.Sebuah tonjolan di pinggang saya?
Saya lebih suka bahwa saksi
meninggalkan tonjolan saya keluar dari ini seluruhnya.
Anda akan ... Mr Reddington ... Itu lebih dari cu ...
Saya ingin yang melanda dari catatan. Itu memalukan.
Duduk, atau aku akan menyuruh seseorang untuk membantu mu duduk!
Officer, silakan lanjutkan.
Aku punya terdakwa meletakkan tangannya di gerobak,
dan saya melakukan tepuk-down dari pribadi-Nya.
Saat itulah aku pulih Browning pistol semi-otomatis
dari sarung di punggungnya.
Yang Mulia, izin untuk mendekati saksi.
Diizinkan.
Apakah Anda mengenali senjata ini?
Itulah yang saya peroleh.
Seperti yang Anda lihat, nomor seri telah tergores.
Yang Mulia, pemerintah bergerak
untuk masuk pameran 1 sebagai bukti.
Terima kasih, Officer.
Itu saja untuk saat ini.
Saksi Anda.
♪
Hei. Teman-teman. Cerita Peterson coba lihat.
Dia diberi oleh ibu kandungnya, mengangkat anak asuh,
dan memiliki alibi untuk malam Van Ness meninggal.
Kamera di acara bowling ...
menunjukkan kepadanya bekerja malam itu.
Jadi orang ini benar-benar adalah yang paling beruntung setengah-wit dalam sejarah.
Atau tanda terbesar.
COOPER: Apa yang Anda pelajari tentang perusahaan dia terus?
SAMAR: Helen Litke, Marcus Duncan, Deidre Mori ...
adiknya, adik ipar, dan pacar.
Kami masih menunggu informasi latar belakang
untuk Litke dan Duncan, tapi ...
pacarnya bilang kepada mu dia adalah seorang guru kelas dua di Bedford?
Sistem sekolah Virginia tidak memiliki catatan nya.
SIM dan nomor Jaminan Sosial
terdaftar Deidre Mori yang berusia kurang dari 12 bulan.
Dia bilang dia bertemu Peterson setahun lalu.
keen, Ressler, waktunya untuk ngobrol kecil dengan Nona Mori.
Atau siapa pun dia sebenarnya.
Bahwa radio run ...
Menurut laporan penangkapan Anda,
itu didasarkan pada tip anonim.
- Itu benar. - Jadi seseorang menelepon 911
dan mengatakan bahwa seorang pria kulit putih berusia 50-an
mengenakan jas dan topi
adalah di sekitar Red Brau Tavern
- dan pria itu mempunyai pistol. - Iya.
Dan tip ini datang dari seseorang yang Anda tidak pernah berbicara kepada,
seseorang yang juga menolak untuk memberikan namanya
- untuk operator polisi. - Iya.
-Sepenuhnya anonim, bukan sumber yang terpercaya
diketahui telah dapat diandalkan di masa lalu.
Itu benar, tapi saya tidak menangkap Anda hanya didasarkan pada ujung.
Aku melakukan investigasi sendiri.
Apa investigasi itu?
Aku bertanya untuk identifikasi.
Yang saya diberikan segera.
Sebuah ID palsu.
Tidak, Anda tidak tahu bahwa pada saat itu.
lisensi yang diciptakan
oleh pemalsu dokumen unggul di dunia.
Tidak di negara ini. Di planet ini.
Tak ada kesempatan Anda bisa tahu itu palsu.
Anda tampak gugup. Sembunyi.
Petugas Baldwin, saya telah menghindari polisi
dan penegakan hukum selama hampir 30 tahun.
Aku orang yang paling dicari di dunia.
Pada saat pertemuan kami,
Saya dipersenjatai dengan Browning 9-milimeter semi-otomatis
dengan putaran di ruangan dan palu mengokang.
Apakah Anda benar-benar berharap pengadilan ini untuk percaya
yang marshmallow menyamar sebagai petugas patroli,
tokoh komik dalam seragam tidak pas,
mungkin bisa membuat saya gugup?
- Keberatan! - berkelanjutan.
Anda pikir ini lucu ?! Anda seorang pria cerdas yang nyata, ya ?!
Nah, kita akan melihat seberapa pintar Anda!
Itu dia.
Itu dia petugas Baldwin yang asli.
Anda tidak mencari saya untuk tampak gugup.
Yang benar adalah saya tidak sopan.
- Tidak - aku tidak sopan, Anda marah,
dan Anda memutuskan saat itu juga
untuk menunjukkan Anda bertanggung jawab.
- Itu tidak benar. - aku adalah seorang yang bijaksana.
Anda mengatakan banyak untuk petugas sesama di lokasi kejadian.
Memberitahu mu apa ... aku akan meminta maaf atas perilaku ku
jika Anda meminta maaf atas pat-down ilegal
yang telah terkena saya untuk hukuman mati.
Tidak?
Pikirkan tentang itu.
Tidak ada pertanyaan lagi, Yang Mulia.
Aram, bantu aku dan konfirmasi jejak pada sel Mori.
ARAM: Corner of Trenton dan Willoughby.
Aku tidak bisa mendapatkan yang lebih spesifik dari itu, tapi dia disana.
Bersama dengan 50 orang lainnya.
Sekarang kita tahu mengapa dia tidak menjawab.
Ini akan menjadi berantakan.
Apakah aku memberitahu mu sepupu, eh, ku akan menikah minggu depan Idaho ini?
Kau punya sepupu di Idaho?
Ya. Perp-mencintai polisi pembenci.
Itu dia. Sekarang Kau sudah bertemu dengannya.
Aku tidak melihatnya di antara para tamu.
Officiant: Anda dapat mencium pengantin wanita.
Ressler: Itu karena dia bukan salah satu dari mereka.
♪
Apakah ini masuk akal bagi mu?
Tidak Deidre sekarang "Hiraki."
Aku menduga Hiraki ini tidak lebih nyata daripada Deidre.
Dia harus berada di atas, kan? Membantu dia con Peterson?
Mungkin dia menipu mereka berdua.
♪
Aku bilang, aku tidak tahu di mana dia. Dia pergi.
Dia meninggalkan resepsi pernikahan sendiri?
Bisakah kita bicara tentang ini di tempat lain?
Orang tua saya berpikir bahwa th kembali Hiraki ini ...
Tidak, kami tahu namanya tidak Hiraki.
Shh! Silakan, tidak di sini.
Tunggu. Anda tahu namanya tidak Hiraki?
Ya, tapi keluarga saya tidak tahu. Apa ini?
Mengapa Anda tidak memberitahu kami? Kenapa dia pergi?
Itu saja yang saya mampu.
Anda membayarnya? Untuk menikahimu?
Melalui layanan. Nah, untuk hari ini untuk keluarga saya.
Orang tua saya, mereka memiliki kehidupan publik,
dan mereka sangat tradisional.
Dan ini, pernikahan, Hiraki dan saya ...
itu mimpi bahwa mereka ingin percaya
- untuk menyelamatkan mereka dari rasa malu. - Malu apa?
Mengapa di bumi Anda akan berbohong kepada keluarga Anda tentang pernikahan Anda?
Karena aku gay.
Dan di dunia mereka, yang masih dapat diterima.
Tunggu. layanan ini. Disebut apakah itu?
Alter ego.
Apa itu?
MAN: Di sini, di Alter Ego,
seniman kita menyediakan klien dengan pengalaman mendalam.
Bukan kinerja.
Sebuah pengalaman yang lengkap.
Ini tak terduga. Ini sangat dekat dengan kehidupan nyata.
Jadi, aku minta maaf. perusahaan Anda, Anda menyewa manusia?
Kami mengisi kekosongan.
Kami menyediakan hubungan
yang hilang dalam kehidupan klien kami.
SAMAR: Misalnya?
Seorang profesional muda ingin mengambil
"istri" bahwa dia tidak harus reuni SMA-nya.
Atau seorang ibu tunggal ingin memperkenalkan
anaknya 6-tahun untuk ayah bahwa dia tidak pernah,
dan jadi dia menciptakan, narasi lebih sehat baru
dengan "ayah" yang alur cerita dia bisa menulis dan kontrol.
Orang-orang ini dibayar untuk berbohong.
Para aktor mungkin palsu,
tapi peran dan dukungan emosional yang mereka berikan
sangat nyata.
Seorang miliarder meninggal, meninggalkan kekayaannya
anak laki-laki yang tidak ada yang tahu dia,
dan aktris bermain pacar tercinta
adalah menipu dirinya.
Apakah Anda mengenalinya?
Apakah dia bekerja untuk perusahaan Anda?
Eh, dia tidak tampak akrab, tapi itu tidak berarti apa-apa.
Kami memiliki ratusan seniman pada staf.
Anda akan harus menemukannya.
Karyawan kami tidak menipu klien.
Jika seseorang telah mengambil keuntungan dari peran atau skenario,
kemudian Alter Ego tidak ada hubungannya dengan itu.
Anda dapat pergi jauh untuk membuktikan bahwa
dengan memberikan nama asli Deidre Mori.
HAKIM WILKINS: Mr. Reddington. Pemerintah telah beristirahat.
Bola ada di pengadilan Anda.
Jika Anda berniat untuk bersaksi atau hubungi saksi,
sekarang akan menjadi waktu yang tepat.
Aku ingin mendengar rekaman itu.
- Permisi? - Dari panggilan anonim.
Kami tidak menawarkan rekaman sebagai bukti.
Persis. Bagaimana aku tahu bahkan ada?
Bagaimana aku tahu kau tidak fabrikasi seluruh panggilan
sebagai cara untuk membenarkan pencarian?
Haruskah Aku bahkan bertanya apakah Anda memiliki dasar untuk itu?
Oh ayolah. pemerintah berpura-pura
Perjanjian kekebalan saya tidak ada.
Bagaimana aku tahu kau tidak berpura-pura pita tidak?
Dalam keadaan, itu pertanyaan yang adil, Mr. Sima.
pendengaran ini adalah tentang Officer Baldwin
dan apakah ia memiliki kecurigaan
bahwa terdakwa ini membawa senjata.
Ya, dan ia mengandalkan informasi
yang disampaikan dalam panggilan itu.
Tidak. Dia mengandalkan informasi yang disampaikan oleh operator nya.
Aku ditargetkan. Aku ingin tahu mengapa.
Mengapa tidak relevan. Apa yang Anda ingin tahu adalah siapa.
Anda ingin mendengar suara di rekaman itu.
Saya memiliki Keenam Perubahan hak untuk menghadapi penuduh saya.
Sesuatu mengatakan padaku Anda tertarik lebih dari hanya konfrontasi.
Yang Mulia, mengingat sejarah terdakwa ...
Sejarah apa? Aku belum membuat ancaman apapun.
Dan jika Anda sudah lupa, aku dalam tahanan federal.
Oh, benar, dan saya yakin jika Anda mengenali suara
Anda tidak akan menempatkan peluru di kepala orang itu!
HAKIM WILKINS: Cukup! Sekarang, saya setuju, sebagai masalah hukum,
yang penting adalah apa yang petugas diyakini
pada saat ia melakukan tepuk-down, periode.
Yang mengatakan, mengingat kecenderungan pemerintah
untuk ketidakjujuran di mana terdakwa ini yang bersangkutan,
Saya pikir itu lebih masuk akal untuk bertanya-tanya
jika polisi sedang bermain adil.
Terima kasih, Yang Mulia.
Oh, tidak berterima kasih padaku dulu.
Saya memesan Mr Sima untuk menghasilkan rekaman itu,
tapi untuk telinga saya saja.
- Keberatan. - ditolak.
Saya tidak memberi Anda rekaman itu, Mr. Reddington.
Tapi saya akan mengkonfirmasi bahwa itu ada
dan bahwa ia mengatakan apa yang mereka klaim.
Terbaik yang bisa saya lakukan. Kembali dalam satu jam.
- Hey. Bagaimana Alter Ego? - Sangat aneh.
Tapi aku punya salinan semua file karyawan.
Bisa memberitahu kita yang pacar sebenarnya.
Bagus. Aku akan mencetaknya.
Dan, omong-omong, saya download Word Splurge.
- Mengapa? - Jadi kita bisa bermain melawan satu sama lain.
Saya tidak berpikir itu ide yang baik.
Baik. Jika Anda khawatir tentang menghancurkan saya
- dan ego agak sangat kecil saya ... - Ini bukan itu.
... diperingatkan ... Saya sangat kompetitif di permainan kata.
- Aram. - Dan ... Eh, apa?
- Saya tidak ingin bermain. - Tapi Anda bermain.
Saya sendiri. Dan saya ingin tetap seperti itu.
- Mengapa? - Karena saya lakukan.
Dapatkah Anda hanya mencetak file, tolong?
Ressler: Aktor yang disewa untuk bermain sebagai ayah, ibu, pengantin.
Bagaimana seseorang bisa berbohong tentang hal seperti itu?
Pengantin pria kami berbicara dengan melakukannya untuk menyenangkan ibunya.
ARAM: Menyembunyikan kebenaran bahwa pernikahan Anda adalah palsu?
Saya tidak tahu berapa lama bisa bertahan.
Dalam hubungan, kebenaran selalu keluar.
MaryAnn. 35. Perawat Terdaftar.
keterampilan khusus ...
distributor ganja
dengan pemahaman intuitif penawaran dan permintaan.
Ini akan menjadi tanggal yang sempurna untuk pernikahan sepupu Anda.
ARAM: Tunggu. Apa? Saya suka pernikahan.
Tunggu. Jika Anda membutuhkan plus-satu, aku benar-benar turun untuk pergi.
Aku hanya setengah-bercanda.
Maksudku, kita semua tahu betapa menakjubkan Anda,
tapi Anda mendorong 40 tanpa prospek.
Mengapa membiarkan sepupu Anda dalam pada itu?
Karena itu kebenaran, bagian tentang aku yang menakjubkan.
Dia fasih dalam bahasa Spanyol dan Perancis.
Aku tidak akan berbohong tentang menjadi seseorang yang aku tidak.
Tidak seperti pengantin memerah kami ...
Jan Chuckerman.
Apakah mengatakan yang mempekerjakan dia? Adik atau kakak ipar?
Saya sangat meragukannya, karena ... mereka palsu, juga.
Mereka semua aktor?
Ressler: Ini memberitahu kita siapa, tapi tidak bagaimana.
Peterson adalah anak haram tidak ada yang tahu tentang.
Bagaimana mereka?
Mereka ... memiliki seseorang di dalam.
Mengenalinya?
Itulah anak dari sidang real,
orang yang tidak memberi kami nama-Nya.
- Dan sekarang kita tahu mengapa. - Dia memiliki semua informasi.
Pasti op nya. Saya mengatakan kami membawanya.
Dia aktor. Mari kita lihat seberapa baik ia melakukan di bawah tekanan.
Terima kasih.
Tempatkan ini di ruangan, juga.
Dan 50% untuk Anda. Cheers.
Baik. Berhenti!
Ya Tuhan. Berhenti. sudah cukup.
Tidak!
Sekali lagi. Satu lagi.
♪
Hei, Tim. Kau datang lebih awal.
ASAMAR: Terlihat familiar?
Seharusnya. kau membunuh mereka.
Aku ingin pengacara.
Bagaimana kalau kita mulai dengan partner senior di perusahaan Anda? Ashton Hirsh.
Ingin tahu apa yang dia mengatakan kepada kami?
Itu Harris Van Ness mengalami serangan jantung tahun lalu,
bahwa ia telah diubah kehendak-Nya setelah itu untuk memasukkan anaknya.
Dia juga mengatakan bahwa Anda asisten pribadinya
dan bahwa Anda mengajukan amandemen.
Saya melakukan pekerjaan saya. Itu bukan kejahatan.
Bagaimana kehendak Tim Peterson?
Apakah Anda memiliki akses ke itu, juga?
Lihat apakah dia berubah
memastikan bahwa orang yang dicintainya dirawat?
Kecuali mereka tidak orang yang dicintainya, mereka, Roger?
Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Mereka aktor. Sama seperti kamu.
Ressler: Kita tahu tentang Alter Ego,
bahwa Anda disewa untuk bermain bagian,
Anda tahu bagaimana tiga ini memainkan bagian seumur hidup ...
keluarga yang Tim Peterson tidak pernah.
Itu adalah rencana yang cerdik masuk ke kehidupan Peterson tahun lalu,
memastikan dia dipercaya mereka sebelum Anda membunuh ayahnya.
Aku tidak membunuh siapa pun.
Kedengarannya seperti Anda tahu siapa yang melakukannya.
♪
Tidak ada yang seharusnya mati.
Saya dibuat bahwa jelas dari awal.
Van Ness sakit. Itu hanya soal waktu.
Tapi Marcus ... Dia gelisah.
Dia ingin potongannya, dan saya mengatakan kepadanya untuk menunggu.
Dia tidak mau mendengarkan.
Bukan tentang Van Ness atau ... atau tentang Tim.
Dia tidak akan menunggu berdarah Tim kering, kan?
Tidak. Dia bekerja, eh, jauh lebih cepat dari itu.
Deidre, apa yang dia lakukan untuk Anda?
- Ayo ambil pil nya. - Mereka berada di kamar ku.
Maka jangan hanya berdiri di sana seperti posting! Pergi ambil!
Bicara padaku!
Hei! Tidak ada yang boleh kemana-mana!
Hanya ...
Helen, pergi ambil pil sialan itu.
Apa ini? Mengapa kau melakukan ini?
Demi uang.
Peterson di lantai 16, di penthouse suite.
Aku akan naik. Kau amankan gedung.
Aku akan membutuhkan Mu untuk membawa ku ke kepala keamanan mu.
Katakan padanya.
- Katakan padanya apa? - Katakan padanya.
Saya hamil.
Itu milikmu, Tim-bo.
Sebuah kehidupan nyata. Selamat.
Deidre: Maaf, sayang, tapi ...
Menurutmu bagaimana lagi kita akan mendapatkan uang tunai itu?
♪
Begini cara kerjanya.
Kau cari tahu tentang bayi itu ...
Kau tidak menerima berita dengan baik.
Tentu saja kau sudah minum. Dan bersama dengan pil ...
- Kami berjuang, Anda punya kekerasan. - Tidak.
Tidak ada pilihan lain kecuali untuk membela diri.
dia memegang pistol milikmu yang telah kamu kunjungi.
sejak Anda menjadi kaya dan paranoid.
Tidak ada yang akan percaya Anda.
Secara jujur? Tim ...
Seorang anak dari sebuah trailer taman ...
mabuk dan tinggi pada pil
dibunuh oleh pacarnya yang sedang hamil
yang hanya berusaha membela diri?
Dapat. Ini dia.
Anda tidak akan pernah mendapatkan uang.
Saya tidak memiliki kemauan, rencana real.
Tapi Anda punya anak, dan dengan Anda mati,
warisan pergi hanya tamu Anda berikutnya kerabat ...
anakmu.
Dan tebak siapa yang mendapat hak asuh tunggal dari kami anak, hmm?
Tim?
Bagaimana bahwa untuk rencana?
FBI! Tangan. Perlihatkan tanganmu!
Bahkan tidak berpikir tentang hal itu.
Sial.
Keen.
Ressler: Saya punya Peterson dan dua dari preps,
tapi Deidre yang bergerak.
♪
Kita harus sudah disebut bellboy tersebut, menyuruhnya untuk membawa gerobak.
Kita tidak perlu gerobak.
Anda mengatakan kita tidak perlu gerobak, maka saya membawa tas!
Kita perlu gerobak!
Oke, lain kali, aku akan mendapatkan gerobak.
♪
Jangan bergerak! Aku bilang jangan bergerak!
Tidak Anda, Pak. Nyonya, bisa tolong tahan pintunya?
Kau. Bangun!
Tempat ini tidak mendapatkan bisnis kami lagi.
Eh, selamat datang kembali. Saya ingin membuat catatan singkat.
Pertama yang mendirikan temuan saya, tetapi juga untuk melestarikan fakta-fakta
banding tak terelakkan Mr. Reddington ini.
Saya telah mendengarkan rekaman yang disediakan oleh jaksa.
panggilan tersebut dalam jumlah dan substansi
persis seperti radio yang dihasilkan run menjelaskan.
Saya menemukan ada pembenaran menarik
untuk memaksa pemerintah untuk menempatkan rekaman
dalam bukti di persidangan ini.
Pak Reddington, jika Anda memiliki argumen akhir,
Saya siap untuk mendengarnya.
Apa yang dia miliki, Yang Mulia?<-------------------------
- Apa yang dimiliki? - Petugas Baldwin.
Tip dari sumber yang menolak untuk memberikan nama nya.
Tidak ada penjelasan bagaimana informasi mereka diakuisisi,
tidak ada riwayat kehandalan,
tidak ada alasan kuat untuk percaya ujung bahkan kredibel.
Dan rincian?
Seorang pria kulit putih berusia 50-an mengenakan jas dan topi?
Di jalan yang sibuk di New York City?
Aku tidak bisa mungkin telah satu-satunya.
Dan bagaimana penelepon tahu
Aku membawa senjata tersembunyi?
Itu tersembunyi, demi Tuhan.
Dalam apa imajinasi
bisa semacam ini ujung membenarkan pencarian ini?
Petugas Baldwin jelas tahu bahwa ketika ia sampai di sana,
itulah sebabnya ia tidak hanya melemparkan saya ke dinding.
Dia tahu bahwa apa yang ia miliki
tidak berjumlah kecurigaan di bawah hukum.
Jadi apa yang dia lakukan? Dia diselidiki.
Maafkan tetes saya sarkasme,
tapi Petugas Baldwin meminta beberapa identifikasi,
dan saya memberinya ID palsu begitu luar biasa,
bahkan saya mulai percaya nama saya adalah George Murphy.
Dia mengatakan Aku melihat sekeliling dengan gugup.
Yang benar adalah, saya membuat menyenangkan dari orang itu.
Saya menolak untuk memberinya
menghormati entah bagaimana ia percaya dia layak.
Itu terjadi. Aku tidak sabar. Saya membuat komentar saya mungkin menyesal.
Ini salah satu masalah terbesar saya dalam terapi,
bersama dengan beberapa kecemasan sisa dari masa kanak-kanak
dan daya tarik seksual saya lebih memilih untuk membahas di ruang.
Tapi intinya adalah ujung memberinya apa-apa,
dan pengamatan sendiri tidak mengubah hal-hal sedikit pun.
Aku tahu itu, kau tahu itu, dan bahkan ia tahu itu,
yang mengatakan banyak karena aku cukup yakin
semua dia yang peduli tentang membaca namanya di koran
dan bau belakang bosnya.
Ah! Kamu melihat? Di sana saya pergi lagi.
Aku berjanji akan bekerja pada ini dengan terapis saya
segera setelah Anda menendang pistol
dan biarkan aku pergi dari sini.
Terima kasih.
♪
Bagaimana aku bisa begitu bodoh?
Anda ingin fantasi menjadi nyata.
♪
Anda ingin sebuah keluarga.
Semua waktu itu.
Semua kebohongan.
Aku tahu bagaimana rasanya
tertipu oleh orang-orang yang Anda pikir adalah keluarga.
Aku tahu betapa menyakitkan itu.
Apa yang Anda lakukan di sini?
- Saya perlu berbicara dengan dia. - Mengapa?
Ini tidak ada hubungannya dengan Reddington.
Aku hanya perlu satu menit.
♪
Mr Peterson.
Siapa Anda?
Saya bekerja untuk orang yang menyelamatkan hidup Anda.
Aku di sini untuk meminta Anda untuk melakukan nya bantuan imbalan.
♪
Harris Van Ness dibunuh untuk uangnya.
Kematiannya tidak ada hubungannya dengan Anda.
Dia masih mati.
Ketika ia berakhir, begitu pula suaranya.
Itu tidak berakhir.
Itu dipindahkan ke ahli warisnya.
Van Ness tidak memiliki ahli waris.
Seperti sudah ditakdirkan, dia tidak.
Ayah saya akan memilih dengan Reddington.
Dalam ketidakhadirannya, saya memilih dengan Reddington.
Anda bertugas FBI untuk menemukan musuh,
dan dalam melakukannya, Anda menemukan seorang teman.
Sebuah kejutan menyenangkan.
Kadang-kadang Anda membuat nasib Anda sendiri.
Kadang-kadang ... nasib membuat Anda.
Mm.
HAKIM WILKINS: Semua berdiri.
♪
Biar ku perjelas.
Kecurigaan dapat didasarkan
pada tip yang diberikan kepada polisi,
tetapi hanya jika informasi yang diberikan memiliki
apa Mahkamah Agung menyebut "sebuah indicia keandalan."
Sekarang, untuk membuat penilaian itu, pengadilan melihat
di kebenaran sumber, keandalan,
dan dasar pengetahuan.
Petugas tidak satupun dari hal-hal tahu.
Semua ia miliki adalah sejumlah kecil detail prediktif.
Putih jantan, usia yang tepat, mengenakan setelan yang tepat dan topi.
Pak Reddington benar. Saja, itu tidak cukup.
Tapi masih ada lagi.
Petugas melakukan observasi sendiri.
Dalam pandangannya, terdakwa tampak gugup.
Apapun terlihat terdakwa memberikan, ia diartikan sebagai sembunyi-sembunyi.
terdakwa menolak instruksi untuk berbalik.
Apakah itu cukup? Ini mungkin tidak akan menjadi bagi saya.
Tapi masalah ini tidak
apakah saya akan menepuk Mr. Reddington turun.
Masalah ini, adalah keputusan untuk melakukannya
nyata tidak masuk akal?
Saya menemukan bahwa itu tidak.
Dengan demikian, gerak terdakwa
untuk menekan pistol yang disita dari tangannya dengan ini ditolak.
Yang Mulia, mengingat putusan Anda, itu posisi kami
bahwa terdakwa melanggar perjanjian kekebalan nya.
Setelah keyakinan untuk kepemilikan senjata di persidangan,
kesepakatan yang akan dibatalkan.
Kami berniat untuk mengejar semua dakwaan yang luar biasa
terhadap terdakwa dan mencari hukuman mati.
Salah satu langkah pada satu waktu, Mr. Sima.
Pak Reddington, Anda membuat kasus yang baik.
Untuk apa itu layak, itu bukan keputusan yang mudah.
Jadi, saya kira saya punya yang terjadi untuk saya.
Dengan. Untuk.
Ke.
Dari. Untuk. Meskipun.
Selamat Datang di Alter Ego. Apa yang Anda inginkan?
Saya memiliki pernikahan untuk pergi ke, dan, eh ...
Anda ingin membawa seseorang.
Ya.
Maksudku, ya. Saya ingin membawa seseorang.
Aku mendengar kalian dapat membantu dengan itu.
Aku datang segera setelah saya mendengar.
Dapatkah Anda mengajukan banding keputusan itu, mendapatkannya terbalik?
Aku salah tentang Van Ness.
Saya begitu yakin musuh saya ada di luar sana ...
ketika ia berada di sini sepanjang waktu.
Aku harus mulai tua.
Entah itu, atau aku menghadapi musuh yang sangat layak.
Pistol sudah mengaku.
Mereka akan membuang kekebalan Anda.
Aku didirikan.
Apa yang kamu bicarakan?
Ada rekaman orang yang memberi informasi polisi.
Pernahkah Anda mendengar itu?
Apa yang terjadi di pengadilan ...
yeah, ada aturan, orang bermain bagian mereka.
musuh Anda dikenal. Ini pertarungan yang adil.
Dan meski kalah hari ini, itu baru saja dimulai.
Pernahkah Anda mendengar rekaman?
Tidak.
Tapi aku berniat untuk.
Dan ketika saya lakukan, - saya akan tahu siapa yang mengkhianati saya.
Dan pada saat itu, tidak peduli di mana saya ...
di jalan, di pengasingan,
atau di akhir penerimaan dari regu tembak ...
pada saat itu, siapa pun yang mengatur saya ...
nasibnya akan disegel.